Throw the baby out with the bathwater
不分精华糟粕全盘否定
🧩 词语组成解析
throw
[θro]
vi. 投掷;丢;抛;
n. 投掷的距离;丢;
vt. 掷（色子）;抛;猛动（头、臂、腿）;使处于，使限于;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
baby
['bebi]
n. 婴儿;婴孩;幼崽;宝贝儿;
vt. 把…当作婴孩看待，娇养;纵容;
adj. 小孩似的;孩子的;小型的;
out
[aʊt]
adv. 出局;在外，在外部;完全，彻底;出版;
prep. （表示来源）从;（从…里）出来;（表示不在原状态）脱离;离去;
vt. 使熄灭;揭露;驱逐;
adj. 外面的;出局的;下台的;外围的;
n. 不流行;出局;
with
[wɪð]
prep. 和，跟;随着;关于;和…一致;
🗣️ 情景例句
I've been invited to give a talk at the conference.
我已受邀在大会上发言。
Are you looking for a permanent position?
你正在寻找一个固定职位吗？
For him, this will be an entirely new hobby.
对于他来说，这将是一种全新的爱好。